ANTECEDENTES PATOLÓGICOS: ELLE/FLORENCE FOSTER JENKINS

Galena del Filmamento (GALENA) aparece en la corona de la estatua de la Libertad de Nueva York con Florence Foster Jenkins (FLORENCE), interpretada por la Meryl Streep, protagonista de la película del mismo nombre; y Michèle (MICHÈLE) interpretada por Isabelle Hupert, protagonista de ELLE.

 

MICHÈLE

Harías buena pareja con mi madre.

 

FLORENCE

Querida, yo adoro a las personas que viven el amor y la música.

 

MICHÈLE

Pero la cruda realidad es un trasiego de impulsos, de actos para conseguir tus fines. Hay que tener ovarios para controlar la existencia como se debe.

 

GALENA

El control no es la mejor herramienta para escapar de unos antecedentes patológicos, personales o familiares, que pesan demasiado.

 

FLORENCE

Yo no dejo que la sífilis pueda conmigo, no me rindo nunca, inmersa en la realidad que necesito.

 

MICHÈLE

Menudo pedazo de chancro, Florence, en plena mano izquierda. En este caso te doy la razón: hay que tener mucho valor para hacer lo que tú haces.

 

FLORENCE

Sí, a ti también te podía haber pasado, tuviste suerte. ¿Y tu gatito? ¿Cómo no te defendió?

 

MICHÈLE

Querida conejita, así te llama tu abnegado marido, ¿verdad? Creo que el minino me conoce demasiado bien.

 

GALENA

Si los seres humanos fuéramos capaces de contemplar nuestros antecedentes patológicos para elegir lo que nos da energía, no lo que nos la quita.

 

FLORENCE

Conmigo la música y el amor han hecho maravillas. Mi adorable St. Clair (Huhg Grant, encantador al extremo), ¿has visto cuánto nos queremos?

 

MICHÈLE

Sí, desde su apartamento, te envía sus afectos.

 

FLORENCE

Querida, no me chupo el dedo. Son acuerdos que se deben respetar para que el afecto que nos procesamos no se resienta. Sabes que hace lo que sea por mí.

 

MICHÈLE

El dinero tiene ese poder.

 

FLORENCE

Pues con dinero o sin él, tú no logras… Querida, tu ex Richard (Charles Berling, natural) te aprecia, no deberías tocarle así el parachoques.

 

MICHÈLE

Si le da igual, a los que sabes que tienes a tus pies, hay que darles algunos toques magistrales para que no olviden nunca quién tiene el poder. Yo no necesito a un tío para llevar a cabo mis propósitos.

 

FLORENCE

Eres una mujer fuerte, Michelle, pero si no me equivoco, te salva un hombre, ¿verdad?

 

MICHÈLE

¡Quién lo iba a decir! Con lo frágil que parece Vicent (Jonas Bloquet). No sé que ha pasado, el trauma, supongo que me dejo sin capacidad de reacción.

 

GALENA

Sobreponerse a los fantasmas que nos acechan, las psicopatías familiares causan gran dolor, pero creo en la influencia del ambiente saludable.

 

FLORENCE

Menos engaños, menos violencia en los videojuegos, querida, yo en tu lugar estaría mareada de tanto horror. ¡Qué rostro infantil tan profundamente doloroso!

 

MICHÈLE

Paul Verhoeven da su toque al guión de David Birke (basado en una novela de Philippe Djian). La historia está ahí, yo la hago mía. Ya sé, ya sé, tu infancia no es la excusa para coger las riendas, yo las tengo aunque sé que llego incluso a…

 

FLORENCE

Consentir, mi adorable Michelle. Y tu director, ve el mundo lleno violencia y yo no creo que sea así.

 

MICHÈLE

Sigue fantaseando, lo que pasa es que tú también consientes tanta mentira para…

 

FLORENCE

Poder ser feliz, no hago mal a nadie (ni mi entorno deja que me lo hagan), porque no lo soporto.

 

MICHÈLE

La mujer fuerte, muestra su debilidad.

 

GALENA

Isabelle Huppert interpreta personajes transgresores, mujeres que esconden la otra cara de la moneda.

 

FLORENCE

¡Qué buena es! Has hecho de casi todo con mererecidos premios, querida.

 

GALENA

Meryl Streep nos ha hecho meternos en la piel de infinitud de personajes, a lo que hemos terminado adorando.

 

MICHÈLE
Es buena, lo reconozco, camaleónica como el director de Florence, Stephen Frears.

 

GALENA

Féminas enfermas interpretadas por las dos: Meryl repite sífilis como en "Memorias de África" e Isabelle también está afecta del mismo mal en “Prostituta de Día, Señorita de Noche” (Claude Chabrol, 1978).

Personajes que se ven enriquecidos con vuestro modus operandi en las manos de los mejores directores.

 

FLORENCE

Gracias, querida Galena, es tan divertido ser como soy, de qué sirve sentarte a esperar a que la lotería enfermiza que te ha tocado, te destruya.

 

MICHELLE

¡Eh! Que yo tampoco soy de esas, lo que pasa es que…

 

FLORENCE

No seas como tu gato, mujer. No te traiciones nunca.

 

MICHÈLE

Vaya con la ingenua, no dejas de sorprenderme.

 

 

Florence comienza a cantar “La Marsellesa” con gorgoritos patéticamente divertidos. Galena y Michèle la acompañan con un coro de risas al que también se une Florence.

 

 

 

 

 

Contacto


 

Ángela Poza Fresnillo, escritora, médico y amante del Filmamento.

Correo electrónico:

galena@flashesdelfilmamento.film

 

Nuestra oferta

¿Quieres una crítica de cine guionizada por Galena del Filmamento?

 

 en redes sociales :